Веб-сайт SportFlex — sportflex.com.ua
Версия документа: №1
Дата вступления в силу: 22.08.2024
Предыдущие версии: https://sportflex.com.ua/ru/pravova-informatsiia/publichna-oferta/archive
СТАТЬЯ 1. ТЕРМИНОЛОГИЯ ДОГОВОРА
Приведённые ниже термины употребляются в настоящем Договоре в следующем значении:
- «Веб-сайт» — информационный ресурс, размещённый в сети Интернет по адресу sportflex.com.ua, вместе со всеми поддоменами и мобильными приложениями, с помощью которого отображается ассортимент и формируются заказы.
- «Продавец» — субъект хозяйствования, который реализует Товар через Веб-сайт; его полные сведения приведены в статье 2 настоящего Договора.
- «Клиент» — дееспособное физическое лицо, физическое лицо-предприниматель или юридическое лицо, присоединившееся к условиям настоящего Договора одним из способов, описанных в статье 3.
- «Потребитель» — Клиент-физическое лицо, который приобретает Товар для собственного потребления, не связанного с осуществлением хозяйственной деятельности (п. 22 ч. 1 ст. 1 Закона Украины «О защите прав потребителей»). Нормы законодательства о защите прав потребителей применяются только к этой категории Клиентов.
- «Товар» — спортивный инвентарь, тренировочное оборудование, экипировка, спортивная одежда и обувь, пищевые продукты для спортсменов, сопутствующие аксессуары и другие товары из каталога Веб-сайта.
- «Заказ» — сформированный Клиентом перечень выбранного Товара с реквизитами доставки и оплаты, направленный Продавцу для исполнения.
- «Профиль» — защищённый паролем персональный раздел Клиента на Веб-сайте.
- «Служба доставки» — оператор почтовой связи или логистическая компания, которая транспортирует Товар Клиенту («Нова пошта», «Укрпошта», «Meest», собственная курьерская служба Продавца и т. п.).
- «Рабочий день» — любой день, кроме субботы, воскресенья и дней, признанных нерабочими согласно ст. 73 Кодекса законов о труде Украины.
- «Промокод» — последовательность символов, предъявление которой даёт Клиенту предусмотренное преимущество.
СТАТЬЯ 2. СВЕДЕНИЯ О ПОСТАВЩИКЕ
Во исполнение требований ст. 7 Закона Украины «Об электронной коммерции», а также ст. 13 и ст. 15 Закона Украины «О защите прав потребителей» сообщаем:
- Продажу Товара осуществляет ФЛП Гидзула Мария Владимировна.
- Корреспонденцию, заявления и возвраты Товара следует направлять по адресу: г. Одесса, ул. Левитана 3.
- Средства связи: электронная почта contact@sportflex.com.ua, телефон +380 (98) 835-33-33.
- Консультанты доступны Пн–Пт 09:00–19:00.
СТАТЬЯ 3. ПРАВОВОЙ СТАТУС ДОКУМЕНТА И ПОРЯДОК ПРИСОЕДИНЕНИЯ
3.1. Изложенный текст представляет собой официальное предложение Продавца, адресованное неограниченному кругу лиц, заключить соглашение о купле-продаже Товара дистанционным способом.
3.2. По своей правовой природе документ является публичным договором (ст. 633 Гражданского кодекса Украины), предложением заключить договор (ст. 641, 644 ГКУ) и электронным договором в значении ст. 3 и ст. 11 Закона Украины «Об электронной коммерции».
3.3. Руководствуясь ст. 633 ГКУ, Продавец берёт на себя обязательство реализовывать Товар на одинаковых условиях каждому, кто к нему обратится. Отступление от этого правила допускается лишь в отношении льгот и преимуществ, установленных законом или предусмотренных настоящим Договором (акционные предложения, бонусная программа, условия для оптовых покупателей).
3.4. Присоединение к Договору (акцепт) происходит вследствие любого из следующих действий Клиента:
- формирование Заказа через корзину Веб-сайта или форму быстрого заказа с подтверждением ознакомления с настоящим Договором;
- формирование Заказа в телефонном разговоре с консультантом, в мессенджере или электронным письмом с подтверждением согласия на предложенные условия;
- перечисление средств в счёт оплаты Товара — полностью или в качестве предоплаты.
3.5. Совершение любого из перечисленных действий приравнивается к подписанию договора в письменной форме (ч. 12 ст. 11 Закона Украины «Об электронной коммерции») и порождает права и обязанности Сторон.
3.6. Присоединяясь к Договору, Клиент удостоверяет следующее:
- текст Договора, а также Правил пользования веб-сайтом, Порядка возврата и гарантийного обслуживания и Уведомления об обработке персональных данных ему предоставлены, прочитаны и поняты;
- никаких дополнительных разъяснений относительно содержания этих документов он не требует;
- условия принимаются им в полном объёме, без оговорок и исключений;
- он достиг восемнадцатилетнего возраста и имеет полный объём гражданской дееспособности, либо действует в пределах, разрешённых ст. 32 ГКУ;
- сведения, которые он сообщает Продавцу, являются достоверными и актуальными.
3.7. Несогласие Клиента хотя бы с одним положением Договора исключает возможность формирования Заказа.
3.8. Продавец фиксирует факт присоединения в электронном журнале. Запись журнала содержит дату и точное время, IP-адрес, идентификатор сессии, номер Заказа, версию Договора и формулировку, с которой согласился Клиент. Такие записи Стороны признают надлежащим и допустимым доказательством обстоятельств заключения Договора.
3.9. Идентификация Клиента осуществляется с помощью электронной подписи одноразовым идентификатором (код, отправленный на телефон или электронную почту) или путём проставления отметки в соответствующем поле интерфейса — оба способа предусмотрены ст. 12 Закона Украины «Об электронной коммерции».
3.10. Продавец и Клиент в дальнейшем совместно именуются «Стороны».
3.11. Договор определяет условия приобретения Товара. Вопросы пользования Веб-сайтом как таковым урегулированы Правилами пользования веб-сайтом; вопросы приватности — Уведомлением об обработке персональных данных; вопросы возврата — Порядком возврата, обмена и гарантийного обслуживания. Все упомянутые документы составляют единый комплекс и являются неотъемлемой частью Договора.
СТАТЬЯ 4. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
4.1. Продавец передаёт Клиенту в собственность выбранный им Товар, а Клиент принимает его и оплачивает оговорённую стоимость.
4.2. Наименование, количество, комплектация и цена Товара определяются самим Клиентом при формировании Заказа и закрепляются в подтверждении, которое направляет Продавец.
4.3. Договор считается заключённым отдельно в отношении каждого Заказа. К каждому Заказу применяется та версия Договора, которая действовала на момент его подтверждения.
СТАТЬЯ 5. ПРОФИЛЬ КЛИЕНТА
5.1. Приобретение Товара возможно как с созданием Профиля, так и без него.
5.2. Клиент вносит достоверные сведения: фамилию и имя, контактный телефон, электронную почту, реквизиты доставки. Если исполнение Заказа окажется невозможным из-за ложных или неполных данных, последствия этого, включая расходы на повторную отправку, возлагаются на Клиента.
5.3. Пароль к Профилю хранится Клиентом в тайне. Операции, совершённые через Профиль, считаются совершёнными самим Клиентом, пока он не сообщит Продавцу о компрометации доступа.
5.4. Создание, блокировка и удаление Профиля происходит по правилам, изложенным в Правилах пользования веб-сайтом.
СТАТЬЯ 6. СВЕДЕНИЯ О ПРОДУКЦИИ НА ВЕБ-САЙТЕ
6.1. Объём информации, которую Продавец размещает по каждой позиции, соответствует требованиям ст. 15 Закона Украины «О защите прав потребителей» и ст. 700 ГКУ: название, ключевые потребительские характеристики, состав или материал, производитель и страна происхождения, цена, продолжительность гарантии, условия приобретения.
6.2. Относительно фотоматериалов. Снимки Товара выполняют иллюстративную функцию. Отклонения оттенка, вызванные калибровкой монитора Клиента, освещением во время съёмки или особенностями конкретной партии сырья, дефектом не считаются. Объём комплекта определяется текстовым описанием позиции, а не тем, что попало в кадр.
6.3. Относительно размеров. Размерные линейки производителей спортивной одежды и обуви не унифицированы и могут существенно отличаться. Продавец публикует размерные таблицы, предоставленные производителями, однако не может гарантировать совпадение выбранного размера с ожиданиями конкретного Клиента. Неудачно подобранный размер недостатком Товара не является; такой случай урегулирован статьёй 14 настоящего Договора.
6.4. Относительно наличия. Остатки обновляются программно, однако из-за параллельных продаж в нескольких каналах сбыта возможно временное расхождение. Окончательное подтверждение наличия предоставляет консультант Продавца.
6.5. Если после принятия Заказа выяснится, что Товар отсутствует, Продавец незамедлительно информирует об этом Клиента и предлагает на выбор: равноценную замену, ожидание нового поступления или аннулирование Заказа с возвратом всех уплаченных сумм в течение 7 (семи) Рабочих дней.
6.6. Некорректное отображение условий. Технический сбой, ошибка обмена данными с учётной системой или ошибка оператора могут привести к публикации явно ложной цены или характеристики — в частности, цены, которая ниже себестоимости. В таком случае Продавец до момента подтверждения Заказа вправе отказаться от его выполнения, предупредив Клиента и вернув уплаченные средства в полном объёме. Поскольку на этом этапе Договор ещё не является заключённым (п. 7.4), такой отказ не составляет одностороннего отказа от исполнения обязательства.
СТАТЬЯ 7. ФОРМИРОВАНИЕ, ПОДТВЕРЖДЕНИЕ И АННУЛИРОВАНИЕ ЗАЯВКИ
7.1. Клиент добавляет выбранные позиции в корзину, выбирает вариант доставки и оплаты, заполняет контактные данные и завершает оформление.
7.2. Сразу после этого на указанную электронную почту поступает автоматическое уведомление о регистрации Заказа. Это уведомление подтверждает лишь факт его поступления и не свидетельствует о заключении Договора.
7.3. Консультант Продавца связывается с Клиентом, чтобы сверить состав Заказа, наличие позиций, реквизиты доставки и способ оплаты.
7.4. Момент заключения Договора. Договор считается заключённым с поступлением к Клиенту сообщения Продавца о подтверждении Заказа (SMS, электронное письмо или сообщение в мессенджере) или с момента передачи Товара Службе доставки — в зависимости от того, какое из событий наступит первым.
7.5. Основания отказа Продавца в обработке Заказа. Продавец, уведомив Клиента, вправе не выполнять Заказ, если:
- соответствующего Товара нет на складе и замена невозможна;
- предоставленные Клиентом сведения являются ложными или неполными;
- связаться с Клиентом по предоставленным контактам не удалось в течение 2 (двух) Рабочих дней;
- за Клиентом числятся неисполненные обязательства по ранее оформленным Заказам, в частности неоднократное неполучение отправленных заказов;
- поведение Клиента имеет признаки недобросовестности или злоупотребления правом, в частности приобретение Товара по акционной стоимости под видом розничной покупки с целью последующей перепродажи;
- реализация соответствующего Товара ограничена законодательством, в том числе по возрастному признаку.
7.6. Аннулирование Заказа Клиентом. До передачи Товара Службе доставки Клиент вправе отказаться от Заказа, обратившись любым из способов, приведённых в статье 23. Уплаченные средства возвращаются полностью: безналичным переводом — в течение 7 (семи) Рабочих дней, на платёжную карту — в срок, определяемый правилами банка-эмитента и могущий достигать 30 календарных дней.
7.7. Отгрузка частями. Когда Заказ охватывает несколько позиций и часть из них временно отсутствует, Продавец по согласованию с Клиентом отгружает имеющуюся часть, а остальное — после пополнения склада. Если разделение Заказа инициировано Продавцом, доставка второй части осуществляется за его счёт.
7.8. Предварительный заказ. На Товар, ожидаемый к поступлению, принимаются предварительные заказы. Приведённая на Веб-сайте дата поступления является прогнозной и может смещаться по причинам, не подконтрольным Продавцу: задержки производства, логистики, таможенного оформления. До момента передачи Товара Службе доставки Клиент в любое время вправе отказаться от предварительного заказа и получить внесённую предоплату полностью в течение 7 (семи) Рабочих дней.
СТАТЬЯ 8. СТОИМОСТЬ ПРОДУКЦИИ И РАСЧЁТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
8.1. Цены на Веб-сайте приводятся в национальной валюте Украины — гривне (UAH) из расчёта на единицу Товара.
8.2. В цену уже включены все налоги и обязательные платежи, предусмотренные законодательством. Стоимость доставки в цену не входит, кроме случаев, когда противоположное прямо указано.
8.3. Продавец вправе пересматривать цены без предварительного согласования. Однако пересмотренная цена не применяется к Заказам, которые уже подтверждены: стоимость фиксируется на момент подтверждения Заказа.
8.4. Исключение составляет Товар, отсутствующий на складе на дату оформления Заказа и поставка которого длится более 30 календарных дней. Цена такого Товара может быть пересмотрена по согласованию с Клиентом; при отсутствии согласия Клиент отказывается от Заказа и получает полный возврат средств.
8.5. Фискальный документ. Во исполнение Закона Украины «О применении регистраторов расчётных операций в сфере торговли, общественного питания и услуг» Продавец предоставляет Клиенту расчётный документ. Фискальный чек в электронной форме направляется на электронную почту или номер телефона Клиента, что по юридическим последствиям приравнивается к вручению бумажного экземпляра.
8.6. Одновременное применение нескольких скидок, промокодов или бонусов не допускается, если условия конкретной акции не предусматривают противоположного. Подробные правила изложены в Регламенте маркетинговых активностей.
СТАТЬЯ 9. ОПЛАТА
9.1. Расчёты осуществляются одним из следующих способов:
- дистанционная оплата платёжной картой через сервис PlataByMono;
- оплата при получении (наложенный платёж) — в отделении Службы доставки; может сопровождаться частичной предоплатой и комиссией Службы доставки;
- банковский перевод по счёту — для юридических лиц и физических лиц-предпринимателей;
- оплата частями или в рассрочку через банки-партнёры. Кредитные правоотношения возникают непосредственно между Клиентом и банком; Продавец стороной кредитного договора не является, условий кредитования не определяет и решение о предоставлении рассрочки не принимает.
9.2. Приём платежей обеспечивает платёжный сервис. Полный номер карты, срок её действия и код проверки Продавцу недоступны и им не хранятся.
9.3. Банковские комиссии, комиссии платёжных систем, а также плата Службы доставки за перевод наложенного платежа возлагаются на Клиента, если условиями акции не предусмотрено иное.
9.4. Продавец вправе обусловить отправку наложенным платежом внесением частичной предоплаты (в размере от 100 до 500 грн или 10% стоимости Заказа), если стоимость Заказа превышает 500 грн или если Клиент ранее не получил отправленное ему отправление. Внесённая сумма засчитывается в счёт стоимости Товара. Если отправление не будет получено, эта сумма удерживается как возмещение фактически понесённых расходов на упаковку и транспортировку (ст. 22 ГКУ).
9.5. Обязательство Клиента по оплате считается исполненным с момента поступления средств на счёт Продавца.
9.6. Наличные расчёты за пределами установленных законодательством Украины границ не осуществляются.
СТАТЬЯ 10. ОРГАНИЗАЦИЯ ДОСТАВКИ
10.1. Доступные варианты получения Товара:
- отделение или почтомат «Новой почты»;
- курьерская доставка «Новой почты» по указанному адресу;
- отделение «Укрпошты».
10.2. География доставки. Товар доставляется в пределах подконтрольной органам государственной власти Украины территории, в пределах имеющейся маршрутной сети соответствующего оператора. Отправления на временно оккупированные территории и в районы ведения боевых действий не осуществляются. Доставка за границу не осуществляется.
10.3. Сроки. Заказ, подтверждённый и оплаченный до 14:00 Рабочего дня, Продавец передаёт Службе доставки в тот же или следующий Рабочий день. Продолжительность транспортировки определяет перевозчик: ориентировочно 1–3 Рабочих дня для экспресс-доставки и 3–10 Рабочих дней для «Укрпошты». Приведённые сроки носят справочный характер.
10.4. Продавец не отвечает за продление сроков, вызванное действиями или бездействием Службы доставки, объявлением воздушной тревоги, прекращением электроснабжения, погодными или дорожными условиями и другими обстоятельствами, находящимися за пределами его разумного контроля.
10.5. Стоимость доставки исчисляется по действующим тарифам оператора и возлагается на Клиента, кроме случаев, когда действует акционное условие бесплатной доставки. Если вследствие частичного возврата Товара сумма Заказа опускается ниже порога, установленного для бесплатной доставки, фактическая стоимость доставки удерживается из суммы, подлежащей возврату.
10.6. Период бесплатного хранения отправления в отделении определяется правилами оператора и обычно составляет 5–7 дней с возможностью продления. Клиент обязуется получить отправление в пределах этого периода.
10.7. Номер товарно-транспортной накладной для отслеживания предоставляется Клиенту после отгрузки.
10.8. Объявленная стоимость. Продавец указывает в накладной объявленную стоимость на уровне действительной стоимости Товара. Это обеспечивает возможность предъявления требований к Службе доставки в случае повреждения или утраты отправления.
10.9. Последствия неполучения отправления. Если Клиент без уважительных причин не получил отправление в течение периода хранения, Продавец вправе требовать компенсации фактических расходов на транспортировку в оба направления и хранение (ст. 22 ГКУ), а также в дальнейшем обслуживать такого Клиента исключительно на условиях полной предоплаты.
СТАТЬЯ 11. ОСМОТР ПРОДУКЦИИ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ. ФИКСАЦИЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ
Эта статья устанавливает процедуру приёмки и документирования обстоятельств. Она не сужает и не может сужать объём прав Клиента-Потребителя, гарантированных Законом Украины «О защите прав потребителей» и Гражданским кодексом Украины.
11.1. Продавец передаёт Службе доставки Товар надлежащего качества, исправный, укомплектованный и упакованный способом, пригодным для транспортировки.
11.2. Действия Клиента при получении. Получая отправление в отделении, почтомате или от курьера, Клиент до подписания документов о получении и в присутствии представителя Службы доставки обязуется:
- оценить целостность внешней упаковки и неприкосновенность пломбировочной ленты Продавца;
- сверить количество грузовых мест с данными накладной;
- вскрыть отправление и осмотреть Товар на предмет видимых механических повреждений;
- проверить комплектность и соответствие вложения оформленному Заказу.
Особенности получения Товара через почтомат. Если Клиент выбрал способ получения через почтомат (постамат), он обязан осмотреть Товар сразу после извлечения его из ячейки, не отходя от почтомата, и, при наличии технической возможности, зафиксировать процесс открытия ячейки и распаковки на видеозапись собственным устройством.
Обнаружив повреждение упаковки или самого Товара, Клиент незамедлительно обращается в чат-поддержку или на горячую линию оператора через его мобильное приложение для регистрации обращения в собственной системе оператора. Такая регистрация выполняет функцию акта, предусмотренного пунктом 11.3 настоящей статьи, поскольку личный представитель Службы доставки в почтомате отсутствует.
Одновременно Клиент уведомляет об этом Продавца в течение 24 часов в порядке, определённом статьёй 23 настоящего Договора, с приложением фотографий и, при наличии, видеозаписи.
Отсутствие регистрации обращения в приложении оператора не лишает Клиента права обратиться к Продавцу, однако возлагает на Клиента бремя доказывания факта и момента возникновения повреждения — по аналогии с правилом пункта 11.4 настоящей статьи.
11.3. Действия по результатам обнаружения расхождений. Обнаружив повреждённую упаковку, нарушенную пломбу, механическое повреждение Товара, некомплект или несоответствие Заказу, Клиент выбирает один из вариантов:
- отказывается от получения отправления; либо
- принимает отправление, оформив непосредственно в отделении документ, предусмотренный правилами оператора (акт о повреждении, акт о несоответствии фактического наличия вложения, коммерческий акт и т. п.) с описанием выявленных повреждений, и незамедлительно, но не позднее 24 часов, информирует Продавца в порядке статьи 23, предоставив фотоснимки упаковки, пломбы и самого Товара.
11.4. Распределение бремени доказывания. Принятие Клиентом отправления без замечаний и без оформления акта оператора создаёт презумпцию, что Товар передан в надлежащем состоянии, комплектным и без видимых механических повреждений. Эта презумпция действует, пока Клиент не докажет обратное. Речь идёт именно об опровержимой презумпции: Клиент не лишается возможности подавать любые другие доказательства.
11.5. Отсутствие акта оператора само по себе не влечёт автоматического отказа в удовлетворении требования Клиента, однако затрудняет установление времени и причины возникновения повреждения. Каждое обращение Продавец рассматривает отдельно, взвешивая все предоставленные доказательства.
11.6. Доказательства со стороны Продавца. Процесс комплектования и упаковки каждого Заказа фиксируется на видео с указанием номера накладной. Запись хранится 60 дней и является электронным доказательством в понимании ст. 100 Гражданского процессуального кодекса Украины. По письменному обращению Клиента Продавец предоставляет ему доступ к записи относительно его Заказа.
11.7. Проверка вложения при выдаче. Продавец рекомендует Клиенту воспользоваться услугой оператора «Осмотр (проверка) содержимого при получении». Для Товара, отнесённого Продавцом к хрупкому или высокостоимостному, эту услугу Продавец заказывает самостоятельно и за собственный счёт.
11.8. Транспортные повреждения относятся к сфере ответственности Службы доставки. При наличии оформленного акта Продавец по выбору Клиента осуществляет бесплатную замену Товара, самостоятельно урегулируя претензию с оператором, либо возвращает полную стоимость Товара вместе со стоимостью доставки.
11.9. Повреждения скрытого характера. Правила пунктов 11.2–11.5 не распространяются на производственные дефекты, которые объективно невозможно было обнаружить при обычном осмотре при получении. Права Клиента относительно таких дефектов определяются ст. 7 и ст. 8 Закона Украины «О защите прав потребителей», ст. 678 и ст. 680 ГКУ и реализуются в течение всего гарантийного срока в порядке, описанном в Порядке возврата, обмена и гарантийного обслуживания.
11.10. Подписание документов оператора без замечаний удостоверяет лишь получение отправления и отсутствие видимых дефектов и не препятствует Клиенту впоследствии заявить о дефектах скрытого характера.
СТАТЬЯ 12. ПЕРЕХОД ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И РИСКОВ
12.1. Право собственности на Товар возникает у Клиента в момент его фактического получения им или уполномоченным им лицом при условии полного расчёта.
12.2. Риск случайной гибели или случайного повреждения Товара возлагается на Клиента с того же момента — фактического получения в отделении, почтомате или от курьера. До наступления этого момента риск несёт Продавец или Служба доставки согласно условиям договора перевозки.
12.3. Уполномоченным считается любое лицо, предъявившее оператору номер накладной и/или сведения о Клиенте, достаточные для выдачи отправления. Последствия выдачи отправления такому лицу Продавец на себя не принимает.
СТАТЬЯ 13. ОТКАЗ КЛИЕНТА-ПОТРЕБИТЕЛЯ ОТ ДОГОВОРА В ТЕЧЕНИЕ 14 ДНЕЙ
13.1. Часть 4 ст. 13 Закона Украины «О защите прав потребителей» предоставляет Потребителю право расторгнуть заключённый на расстоянии договор в течение 14 (четырнадцати) календарных дней со дня получения Товара, не приводя никаких мотивов такого решения.
13.2. О своём решении Потребитель уведомляет письменно — заявлением в бумажной форме или письмом на contact@sportflex.com.ua — с указанием номера Заказа, наименования Товара, даты получения и банковских реквизитов для перечисления средств.
13.3. Товар возвращается Продавцу в том состоянии, в котором был получен, вместе с комплектующими, документацией и упаковкой. Потребитель вправе осмотреть и проверить Товар, однако отвечает за уменьшение его стоимости, вызванное обращением, выходящим за пределы необходимого для установления характера, свойств и работоспособности Товара.
13.4. Расходы на обратную пересылку возлагаются на Потребителя (ч. 5 ст. 13 Закона). Исключение составляют случаи, когда Товар оказался некачественным, некомплектным или не соответствовал Заказу — тогда пересылку оплачивает Продавец.
13.5. Возврат уплаченных сумм осуществляется не позднее 30 (тридцати) дней с даты получения уведомления о расторжении (ч. 8 ст. 13 Закона). Продавец стремится уложиться в 7 Рабочих дней со дня поступления возвращённого Товара.
13.6. Право на отказ не распространяется на случаи, перечисленные в ч. 5 ст. 13 Закона, в частности когда:
- Товар изготовлен или переработан по индивидуальному заказу Потребителя — нанесение фамилии, игрового номера, персонального логотипа, индивидуальный пошив формы, подгонка снаряжения по личным меркам, — вследствие чего он не может быть реализован другим лицам;
- Товар является скоропортящимся или товаром личного пользования;
- Потребитель вскрыл запечатанную упаковку программного обеспечения, аудио- или видеозаписи;
- наступили иные обстоятельства, прямо предусмотренные законом.
13.7. Воспользоваться правом по этой статье или правом на обмен качественного товара по ст. 9 Закона (статья 14 настоящего Договора) Потребитель выбирает самостоятельно; реализация одного права не лишает его другого.
СТАТЬЯ 14. ОБМЕН И ВОЗВРАТ ПРОДУКЦИИ НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА
14.1. Статья 9 Закона Украины «О защите прав потребителей» даёт Потребителю возможность в течение 14 дней, не считая дня приобретения, обменять непродовольственный товар надлежащего качества на аналогичный, если приобретённый не устроил его по форме, габаритам, фасону, цвету или размеру либо по иным причинам не может быть использован по назначению.
14.2. Обмен происходит при одновременном наличии следующих условий:
- Товар не был в использовании;
- сохранены его товарный вид и потребительские свойства;
- пломбы, ярлыки и бирки не нарушены;
- комплектация полная, оригинальная упаковка цела;
- есть расчётный документ, выданный вместе с Товаром.
14.3. Если аналогичной позиции на момент обращения нет в продаже, Потребитель по собственному усмотрению: выбирает другой Товар с перерасчётом стоимости, расторгает договор с возвратом уплаченной суммы или откладывает обмен до появления нужной позиции.
14.4. Группы Товара, обмен и возврат которых не осуществляется, определены Перечнем, утверждённым постановлением Кабинета Министров Украины от 19.03.1994 № 172. Из ассортимента Веб-сайта к нему относятся, в частности:
- пищевые продукты, в том числе спортивное питание, витаминные комплексы, диетические добавки, изотонические и энергетические напитки;
- предметы санитарной гигиены, в частности индивидуальные капы и мундштуки;
- чулочно-носочные изделия — спортивные носки, гетры, компрессионные гольфы и рукава;
- бельевые изделия — спортивное бельё, термобельё, спортивные топы, купальники, плавки.
Принадлежность конкретной позиции к этому Перечню указывается в её карточке на Веб-сайте.
14.5. Средства по расторгнутому по этому основанию договору перечисляются в течение 7 (семи) Рабочих дней со дня поступления Товара вместе с заявлением Потребителя; в случае оплаты картой — в срок, определяемый правилами платёжной системы.
14.6. Пересылку Товара при обмене по этому основанию оплачивает Потребитель.
СТАТЬЯ 15. ПРОДУКЦИЯ С НЕДОСТАТКАМИ. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
15.1. Обнаружив недостаток в течение гарантийного срока, Потребитель по своему выбору требует (ст. 8 Закона Украины «О защите прав потребителей»):
- пропорционально уменьшить цену;
- безвозмездно устранить недостатки в разумный срок;
- возместить понесённые им расходы на устранение недостатков.
15.2. Если недостаток является существенным и возник по вине производителя или продавца, а также в случае фальсификации Товара, Потребитель по своему выбору требует:
- расторгнуть договор и вернуть уплаченную сумму;
- заменить Товар на такой же или на аналогичный из имеющихся у Продавца.
15.3. Продолжительность гарантии определяет производитель; она указывается в карточке позиции, гарантийном талоне или сопроводительной документации и исчисляется со дня передачи Товара Клиенту.
15.4. При отсутствии установленного производителем гарантийного срока недостатки должны быть обнаружены в разумный срок, но не позднее чем в течение двух лет со дня передачи Товара (ст. 680 ГКУ, ч. 5 ст. 7 Закона).
15.5. Период, в течение которого Товар не мог использоваться из-за недостатка, за который отвечает Продавец, в гарантийный срок не засчитывается.
15.6. Обстоятельства, исключающие гарантийные обязательства. Гарантия не распространяется на недостатки, вызванные:
- несоблюдением установленных производителем правил эксплуатации, хранения, транспортировки или монтажа;
- механическим воздействием, произошедшим после передачи Товара Клиенту;
- применением Товара не по назначению или с превышением заявленных производителем ограничений — в частности предельной массы пользователя тренажёра или использованием любительского инвентаря в условиях коммерческого спортивного заведения;
- естественным износом, в частности стиранием подошвы и протектора, истиранием покрытий, растяжением эластичных элементов, выгоранием цвета;
- самостоятельным ремонтом или вмешательством неавторизованных лиц;
- действиями посторонних лиц или обстоятельствами непреодолимой силы.
15.7. Процедура обращения, перечень документов, сроки обработки и порядок назначения экспертизы подробно изложены в Порядке возврата, обмена и гарантийного обслуживания (sportflex.com.ua/info/povernennya/), который является неотъемлемой частью настоящего Договора.
15.8. Транспортировка крупногабаритного Товара и Товара массой более 5 килограммов для ремонта, уценки, замены и возврата Потребителю осуществляется за счёт Продавца (ч. 10 ст. 8 Закона Украины «О защите прав потребителей»).
15.9. Продавец принимает некачественный Товар и удовлетворяет требование Потребителя. При наличии нужной позиции требование о замене удовлетворяется немедленно; если нужна проверка качества — в течение 14 дней или в иной согласованный Сторонами срок.
СТАТЬЯ 16. ВОЗВРАТ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ
16.1. Средства возвращаются тем же каналом, которым поступила оплата, если Стороны не договорились иначе: оплата картой — на ту же карту; наложенный платёж или безналичный перевод — на банковский счёт, реквизиты которого Клиент указал в заявлении.
16.2. Заявление на возврат содержит фамилию, имя и отчество, номер Заказа, наименование Товара, основание обращения и банковские реквизиты (IBAN, ФИО владельца счёта, при необходимости банка — РНУКПН).
16.3. Продолжительность зачисления средств на платёжную карту определяется банком-эмитентом и может составлять до 30 календарных дней со дня инициирования возврата Продавцом. Продавец не влияет на этот срок и не отвечает за него.
16.4. Если возвращается часть Заказа, к которой применялась скидка, бонус или бесплатная доставка за достижение определённой суммы, стоимость оставшихся позиций пересчитывается по обычной цене, а разница удерживается из суммы возврата.
16.5. Комиссия оператора за перевод наложенного платежа и уплаченная Клиентом стоимость доставки не компенсируются, кроме случаев, когда возврат вызван ненадлежащим качеством, некомплектностью или несоответствием Товара Заказу.
16.6. Использованный при покупке промокод при возврате утрачивает силу, начисленные бонусы аннулируются, если Регламент маркетинговых активностей не устанавливает иного.
СТАТЬЯ 17. СПЕЦИФИКА ОТДЕЛЬНЫХ ГРУПП СПОРТИВНОЙ ПРОДУКЦИИ
17.1. Спортивное питание и диетические добавки.
- Относятся к пищевым продуктам и лекарственными средствами не являются; не предназначены для диагностики, лечения или предупреждения заболеваний.
- Полноценного сбалансированного рациона не заменяют.
- Перед употреблением целесообразно проконсультироваться с врачом. Лицам до 18 лет, беременным и женщинам в период лактации употребление без врачебной консультации не рекомендуется.
- Продавец не отвечает за индивидуальные реакции организма, в том числе аллергические, на компоненты, указанные производителем в составе, а также за результаты допинг-контроля: проверка состава на соответствие требованиям WADA и регламентам своей федерации является обязанностью Клиента.
- Обмену и возврату как качественный товар не подлежат (п. 14.4).
- Претензии по качеству принимаются при условии ненарушенной упаковки и в пределах срока годности.
Прошу прощения — в предыдущей строке я допустил ошибку. Правильный перевод последнего пункта и продолжение:
- Претензии по качеству принимаются при условии ненарушенной упаковки и в пределах срока годности.
17.2. Средства индивидуальной защиты — шлемы, каппы, щитки, защита суставов, спасательные жилеты.
- Поставляются с декларацией о соответствии согласно Техническому регламенту средств индивидуальной защиты (постановление Кабинета Министров Украины от 27.08.2008 № 771).
- Защитное средство, принявшее на себя удар, подлежит замене даже при отсутствии внешних признаков повреждения. Последствия дальнейшего использования такого средства, а также средства с исчерпанным сроком службы или использованного не по назначению Продавец на себя не принимает.
- Правильность подбора размера и регулировку обеспечивает Клиент.
17.3. Тренажёры и силовое оборудование — велотренажёры, беговые дорожки, силовые станции.
- Имеют ограничения по предельной массе пользователя и по классу интенсивности (бытовой, полупрофессиональный, коммерческий). Превышение этих ограничений лишает права на гарантийное обслуживание.
- Гарантия на бытовое оборудование не действует при его эксплуатации в коммерческих помещениях — фитнес-клубах, гостиницах, спортивных школах, — если производитель прямо не предусмотрел противоположного.
- Сборку и монтаж Клиент выполняет самостоятельно по инструкции производителя, кроме случаев, когда услуга сборки заказана отдельно.
- Гарантия не охватывает расходные элементы: беговое полотно, деку, тормозные колодки, тросы, ремни, резиновые амортизаторы.
17.4. Велосипеды и самокаты.
- Требуют предпродажного и периодического технического обслуживания; первое ТО рекомендуется после 100–200 км пробега.
- Гарантия не охватывает быстроизнашиваемые элементы: покрышки, камеры, цепь, кассету, тормозные колодки, тросики, рубашки, обмотку руля.
- Повреждения, вызванные падениями, прыжками или эксплуатацией на трассах, не предусмотренных классом изделия, гарантийным случаем не признаются.
17.5. Изделия с литий-ионными источниками питания — электросамокаты, фитнес-браслеты, спортивные часы, фонари.
- Гарантийный срок на аккумулятор — 6 месяцев, если производителем не установлен более длительный.
- Постепенное уменьшение ёмкости аккумулятора вследствие циклов заряда-разряда недостатком не считается.
- Перевозка подчиняется ограничениям оператора, что может продлить срок доставки.
17.6. Товар с возрастным ограничением — пневматическое оружие, страйкбольное снаряжение, арбалеты, луки, метательные ножи, снаряжение для подводной охоты.
- Реализуется исключительно лицам, достигшим 18 лет.
- Продавец вправе требовать подтверждения возраста при оформлении Заказа и предъявления документа при получении.
- Соблюдение законодательных требований относительно хранения, ношения и применения такого Товара обеспечивает сам Клиент.
17.7. Товар индивидуального изготовления — нанесение фамилии, номера или логотипа, индивидуальный пошив формы, персональные капы.
- Изготавливается после письменного согласования Клиентом макета, который становится неотъемлемой частью Заказа.
- Обмену и возврату как качественный товар не подлежит; право на отказ в течение 14 дней не применяется (п. 13.6).
- Ошибки в сведениях, предоставленных самим Клиентом (написание фамилии, номер, размер), основанием для возврата не являются.
17.8. Одежда и обувь. Отклонения в размерах в пределах допусков производителя (до ±1 см для одежды), а также специфический запах новых материалов дефектом не считаются.
СТАТЬЯ 18. МАРКЕТИНГОВЫЕ АКТИВНОСТИ
18.1. Продавец вправе проводить акции, предоставлять скидки и выпускать промокоды на условиях, которые публикуются на Веб-сайте.
18.2. Общее правило: акционная цена действует до окончания объявленного срока акции или до исчерпания акционного запаса; количество акционного Товара ограничено; одновременное применение нескольких скидок не допускается, если не указано иное.
18.3. Полные условия изложены в Регламенте маркетинговых активностей, промокодов и бонусной программы (sportflex.com.ua/info/akcii/), являющемся неотъемлемой частью настоящего Договора.
СТАТЬЯ 19. ВЗАИМНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
19.1. Продавец берёт на себя следующие обязанности:
- передать Товар надлежащего качества, полной комплектации и в согласованные сроки;
- предоставить полную, достоверную и доступную для восприятия информацию о Товаре на государственном языке;
- выдать расчётный документ;
- обеспечить конфиденциальность персональных данных согласно Уведомлению об обработке персональных данных;
- обрабатывать обращения Клиента в сроки, установленные законодательством;
- исполнять гарантийные обязательства.
19.2. Продавец наделён следующими правами:
- пересматривать условия Договора, ассортимент, цены и акционные предложения в порядке статьи 25;
- отказывать в обработке Заказа по основаниям, приведённым в п. 7.5;
- требовать предоплаты в случаях, описанных в п. 9.4;
- ограничивать или прекращать доступ Клиента к Веб-сайту согласно Правилам пользования веб-сайтом;
- привлекать к исполнению Договора третьих лиц — операторов доставки, платёжные сервисы, сервисные центры;
- осуществлять запись телефонных разговоров со службой поддержки для контроля качества обслуживания, предупреждая об этом в начале разговора.
19.3. Клиент берёт на себя следующие обязанности:
- сообщать достоверные сведения для оформления и доставки Заказа;
- оплатить стоимость Товара и доставки;
- получить отправление в пределах периода его хранения;
- осмотреть Товар в порядке статьи 11;
- соблюдать правила эксплуатации и указания производителя;
- пользоваться Веб-сайтом способом, не противоречащим Правилам пользования веб-сайтом.
19.4. Клиент наделён следующими правами:
- получить Товар надлежащего качества и исчерпывающую информацию о нём;
- реализовать права, предусмотренные статьями 13, 14, 15 настоящего Договора и законодательством о защите прав потребителей;
- обращаться к Продавцу с обращениями, заявлениями и жалобами;
- реализовать права субъекта персональных данных;
- в любой момент отозвать согласие на получение маркетинговых сообщений.
СТАТЬЯ 20. НЕДОПУСТИМОЕ ПОВЕДЕНИЕ КЛИЕНТА
20.1. Клиенту запрещается:
- оформлять заведомо фиктивные Заказы или Заказы на чужие данные;
- систематически, то есть три и более раза подряд, не получать отправленные ему отправления;
- применять автоматизированные средства — программных роботов, скрипты — для оформления Заказов, в частности для скупки акционного Товара;
- регистрировать несколько Профилей, чтобы повторно получить преимущества, предназначенные для новых клиентов;
- заявлять заведомо необоснованные требования, в частности возвращать Товар со следами эксплуатации как новый или подменять комплектующие;
- распространять заведомо ложные сведения, вредящие деловой репутации Продавца.
20.2. Обнаружив любое из таких действий, Продавец вправе отказать в обслуживании, заблокировать Профиль и требовать возмещения причинённых убытков в порядке ст. 22 и ст. 623 ГКУ.
СТАТЬЯ 21. ПРЕДЕЛЫ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
21.1. За нарушение условий Договора Стороны отвечают согласно законодательству Украины.
21.2. Продавец отвечает за качество и комплектность Товара в объёме, определённом Законом Украины «О защите прав потребителей» и Гражданским кодексом Украины.
21.3. За пределами ответственности Продавца находятся:
- вред, причинённый нарушением Клиентом правил эксплуатации, указаний производителя или применением Товара не по назначению;
- травмирование и иные повреждения здоровья, произошедшие во время занятий спортом: занятия спортом объективно связаны с риском, который Клиент принимает на себя, а перед началом тренировок рекомендована консультация врача;
- действия операторов доставки, банков и платёжных систем;
- временная неработоспособность Веб-сайта по техническим причинам;
- содержание сторонних ресурсов, на которые ведут ссылки с Веб-сайта;
- последствия сообщения Клиентом недостоверных сведений.
21.4. Совокупный объём ответственности Продавца по одному Заказу ограничивается стоимостью Товара по этому Заказу. Это ограничение не действует в отношениях с Потребителем относительно возмещения вреда, причинённого жизни, здоровью или имуществу вследствие недостатков Товара (ст. 16 Закона Украины «О защите прав потребителей», глава 82 ГКУ), а также во всех остальных случаях, когда закон не допускает ограничения ответственности.
21.5. Клиент отвечает за достоверность сообщённых сведений и за использование Товара в соответствии с его назначением.
21.6. Нарушение Клиентом статьи 20 даёт Продавцу право требовать возмещения убытков.
СТАТЬЯ 22. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
22.1. Сторона освобождается от ответственности за неисполнение обязательства, если оно вызвано обстоятельствами непреодолимой силы в понимании ст. 617 ГКУ и ст. 14-1 Закона Украины «О торгово-промышленных палатах в Украине».
22.2. Такими обстоятельствами Стороны признают, в частности: вооружённую агрессию, военное положение, боевые действия, ракетные и артиллерийские обстрелы, объявление воздушной тревоги, оккупацию, мобилизационные мероприятия, чрезвычайное положение, блокаду, аварийные отключения электроэнергии и связи, эпидемии и карантинные ограничения, стихийные бедствия, пожары, сбои в работе объектов критической инфраструктуры, а также решения органов государственной власти, делающие невозможным исполнение обязательств.
22.3. На время действия таких обстоятельств срок исполнения обязательств откладывается.
22.4. Сторона, которая подверглась влиянию указанных обстоятельств, уведомляет об этом другую Сторону в течение 10 Рабочих дней. Подтверждением служит сертификат Торгово-промышленной палаты Украины или региональной палаты; общеизвестные обстоятельства отдельного подтверждения не требуют.
22.5. Если действие обстоятельств непреодолимой силы длится более 60 календарных дней, каждая Сторона вправе расторгнуть Договор. Продавец в таком случае возвращает Клиенту все полученные средства за непоставленный Товар.
СТАТЬЯ 23. ОБМЕН СООБЩЕНИЯМИ
23.1. Стороны общаются через электронную почту, SMS-сообщения, мессенджеры (Viber, Telegram, WhatsApp), телефонную связь, Профиль на Веб-сайте, а также почтовые отправления по адресам, приведённым в статье 2 и в реквизитах Заказа.
23.2. Юридически значимыми Стороны признают сообщения, отправленные:
- Продавцом — с адреса contact@sportflex.com.ua или иного адреса в домене sportflex.com.ua, а также с официальных номеров и учётных записей, указанных на Веб-сайте;
- Клиентом — с электронного адреса и/или номера телефона, которые он сообщил при оформлении Заказа или создании Профиля.
23.3. Сообщение считается полученным:
- отправленное электронной почтой или в мессенджере — на следующий Рабочий день после отправки;
- отправленное SMS — в день отправки;
- отправленное почтой — на пятый Рабочий день после передачи оператору почтовой связи или в день фактического вручения, в зависимости от того, что наступит раньше.
23.4. Об изменении контактных данных Клиент уведомляет незамедлительно. Последствия неполучения сообщений из-за невыполнения этой обязанности возлагаются на Клиента.
23.5. Обнародование информации на Веб-сайте — новой версии Договора, условий акций, изменения тарифов доставки — является надлежащим уведомлением неопределённого круга Клиентов.
СТАТЬЯ 24. ПРЕТЕНЗИОННЫЙ И СУДЕБНЫЙ ПОРЯДОК
24.1. Досудебное урегулирование является обязательной стадией. До обращения в суд Сторона направляет другой письменную претензию с изложением сути требований и приложением подтверждающих материалов.
24.2. Претензия направляется на contact@sportflex.com.ua или почтой на г. Одесса, ул. Левитана 3. Срок обработки — 14 (четырнадцать) календарных дней со дня получения, если закон не устанавливает более короткого срока.
24.3. Во исполнение ч. 11 ст. 8 Закона Украины «О защите прав потребителей» Продавец выдаёт Клиенту документ, удостоверяющий факт и дату принятия требования.
24.4. Экспертиза. Спор относительно причин возникновения недостатков решается путём проведения экспертизы за счёт Продавца. Клиент вправе присутствовать при проверке качества, ознакомиться с заключением, обжаловать его в суде и назначить повторную экспертизу за собственный счёт. Если экспертиза установит, что недостаток возник после передачи Товара Клиенту вследствие нарушения правил эксплуатации или хранения либо действий посторонних лиц, Клиент возмещает Продавцу стоимость экспертизы, транспортировки и хранения Товара (ч. 4 ст. 17 Закона).
24.5. Применимое право — материальное и процессуальное право Украины.
24.6. Подсудность. Споры рассматривают суды Украины. Иск Потребителя может быть подан по месту его проживания, по месту нахождения Продавца или по месту причинения вреда — выбор принадлежит Потребителю (ст. 22 Закона Украины «О защите прав потребителей», ст. 28 Гражданского процессуального кодекса Украины). Судебный сбор по искам о нарушении прав потребителей Потребителями не уплачивается. Споры с Клиентами, не имеющими статуса Потребителя, рассматриваются по месту нахождения Продавца.
24.7. Клиент-Потребитель также вправе обратиться в Государственную службу Украины по вопросам безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей или её территориальный орган.
СТАТЬЯ 25. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ
25.1. Договор действует с момента обнародования на Веб-сайте и является бессрочным до его отзыва Продавцом.
25.2. Продавец вправе изменять текст Договора. Обновлённая версия публикуется на Веб-сайте с указанием даты вступления в силу.
25.3. Изменения вступают в силу не ранее чем через 10 (десять) календарных дней с даты обнародования. Исключение составляют изменения, обусловленные требованиями законодательства, — они действуют с даты, определённой соответствующим нормативно-правовым актом.
25.4. О внесении изменений Продавец уведомляет путём размещения соответствующего баннера на главной странице Веб-сайта, а владельцев Профилей — дополнительно электронным письмом.
25.5. К Заказам, подтверждённым до вступления изменений в силу, применяется предыдущая версия Договора. Обратной силы изменения не имеют и не могут ухудшать положение Клиента по уже заключённым договорам.
25.6. Продолжение пользования Веб-сайтом и оформление новых Заказов после вступления изменений в силу свидетельствует о согласии Клиента с обновлённой версией. При несогласии Клиент прекращает пользование Веб-сайтом.
25.7. Архив предыдущих версий хранится по адресу sportflex.com.ua/info/oferta/versions/ не менее 3 (трёх) лет.
25.8. Отзыв Договора не влияет на действительность правоотношений, возникших до момента отзыва.
СТАТЬЯ 26. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
26.1. Договор составлен на государственном языке Украины. Тексты на других языках носят характер перевода; при расхождениях преобладающую силу имеет текст на украинском языке.
26.2. Недействительность отдельного положения Договора не влечёт недействительности остальных положений и Договора в целом. Недействительное положение замещается соответствующей нормой законодательства.
26.3. Положения Договора, противоречащие императивным нормам законодательства о защите прав потребителей, являются недействительными в части такого противоречия и применяются в редакции, согласующейся с законом. Ни одно положение Договора не может толковаться как сужающее гарантированные законом права Потребителя.
26.4. Скрепление Договора печатями или собственноручными подписями на бумажном носителе не требуется.
26.5. В вопросах, которые Договор не регулирует, Стороны руководствуются Гражданским кодексом Украины, законами Украины «О защите прав потребителей», «Об электронной коммерции», «О защите персональных данных» и другими актами законодательства Украины.
26.6. Неотъемлемыми частями Договора являются:
- Правила пользования веб-сайтом;
- Порядок возврата, обмена и гарантийного обслуживания;
- Уведомление об обработке персональных данных;
- Правила относительно файлов cookie;
- Регламент маркетинговых активностей, промокодов и бонусной программы;
- сведения, размещённые в карточке каждой позиции Товара.
СТАТЬЯ 27. РЕКВИЗИТЫ ПОСТАВЩИКА
ФЛП Гидзула Мария Владимировна
- Юридический адрес: г. Одесса, ул. Левитана 3
- Почтовый адрес для переписки и возвратов: г. Одесса, ул. Левитана 3
- Телефон: +380 (98) 835-33-33
- Электронная почта: contact@sportflex.com.ua
- Веб-сайт: sportflex.com.ua
Версия №1 действует с 22.08.2024